Pão e Rosas

Há cem anos, precisamente em março de 1912, terminou a histórica luta das mulheres trabalhadoras da indústria têxtil em Lawrence, Massachussets. Durante três meses, elas haviam lutado por condições (menos)desumanas de trabalho, por leis de proteção à exploração do trabalho infantil (crianças começavam a trabalhar com doze, treze anos de idade, com a mesma carga horária dos adultos e muito menor remuneração), pela manutenção dos salários defasados e engolidos pela voragem capitalista. Reuniu milhares de trabalhadoras, de muitas nacionalidades (boa parte era de imigrantes, presas mais fáceis de maior exploração) (havia por volta de 25 nacionalidades diferentes que falavam mais de 40 línguas próprias) em uma explosiva demonstração vívida da capacidade de organização e resistências femininas.

Durante as manifestações, elas gritavam ‘Queremos Pães e Rosas’, uma referência a um poema em homenagem à luta e à vida das mulheres escrito por James Oppenheim. O poema tornou-se, assim, um símbolo das mulheres batalhadoras de Lawrence e por consequência das lutas das mulheres pelo globo. Musicado na década de 70, teve várias regravações ao longo dos anos.

 

Bread & Roses

As we go marching, marching
In the beauty of the day
A million darkened kitchens
A thousand mill lofts grey
Are touched with all the radiance
That a sudden sun discloses
For the people hear us singing
Bread and roses, bread and roses

As we go marching, marching
We battle too for men
For they are womens children
And we mother them again
Our lives shall not be sweetened
From birth until life closes
Hearts starve as well as bodies
Give us bread, but give us roses

As we go marching, marching
We bring the greater days
For the rising of the women
Means the rising of the race
No more the drudge and idler
Ten that toil where one reposes
But the sharing of lifes glories

http://www.lucyparsonsproject.org/iww/kornbluh_bread_roses.html

http://www.socialistworld.net/doc/293

 

 

Anúncios
Explore posts in the same categories: Sem categoria

Tags: , , , ,

You can comment below, or link to this permanent URL from your own site.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s